Международный форум «Гамзатов и Абхазия: от национального к общечеловеческому», посвященный столетию со дня рождения аварского поэта и прозаика Расула Гамзатова, прошел в Абхазском государственном университете.

Мероприятие организовано Министерством культуры Абхазии при поддержке АГУ, представительства Россотрудничества в республике, Национальной библиотеки и телеканала «Абаза-ТВ».

Для участия в мероприятии в республику прибыла делегация из Дагестана во главе с первым заместителем министра по национальной политике и делам религии Арсеном Махмудовым. В составе делегации: представитель Правительства Республики Дагестан в Краснодарском крае Магомед Нурудинов, Герой Российской Федерации Загид Загидов, заместитель директора ГБУ РД «Национальная библиотека Республики Дагестан им. Р. Гамзатова» Магомедрасул Магомедрасулов и помощник представителя Правительства Республики Дагестан в Краснодарском крае Гитиномагомед Махмудов.

В фойе Абхазского государственного университета был размещен баннер с изображением выдающегося поэта аварского происхождения Расула Гамзатова, рядом были расставлены мольберты и холсты с отрывками стихотворений великого автора. Студенты, преподаватели и гости форума с интересом знакомились с экспозицией.

 Открывая форум «Гамзатов и Абхазия: от национального к общечеловеческому» ректор АГУ Алеко Гварамия рассказал, что однажды имел возможность лично увидеть и слушать Расула Гамзатова и переводчика его произведений Якова Козловского.

 

«Он по-доброму шутил, говорил такие слова: «Ребята, я говорю с акцентом, но я говорю грамотно», и все начали хлопать. Расул Гамзатов посещал Абхазию, наши поэты и писатели посещали Дагестан, у нас всегда были очень хорошие связи с братскими республиками и сегодня продолжают очень интенсивно развиваться», – подчеркнул он. 

Ректор АГУ напомнил, что Расул Гамзатов поддерживал дружеские и творческие связи с абхазскими поэтами и писателями, его перу, в частности, принадлежит стихотворение «Народному поэту Абхазии Дмитрию Гулиа».

В продолжение Алеко Гварамия сказал, что у каждого поэта и писателя есть множество произведений – стихотворений, поэм, романов, но среди них есть «бриллианты». У абхазского поэта Баграта Шинкуба, например, таким «бриллиантом» стала «Колыбельная махаджирам» – «Шьышь нани», а когда думаешь о том, что выделить из достояния Гамзатова, на ум сразу приходит стихотворение «Журавли», отметил он.

В своем выступлении руководитель дагестанской делегации Арсен Махмудов поблагодарил организаторов Гамзатовских чтений за проведение форума, отметил теплый прием и зачитал приветственный адрес участникам форума от имени руководства Дагестана.

 

«Этот юбилейный год убедительно продемонстрировал, как высоко ценят и любят творчество Расула Гамзатовича не только на его родине в Дагестане, но и в масштабах нашей необъятной страны, далеко за ее пределами. Поэтическое слово Расула Гамзатова имеет в своей основе высокое нравственное начало, несущее светлые идеалы добра, мира, любви, справедливости, служит благороднейшей миссии объединения людей, установления дружбы и согласия между народами», – отмечалось, в частности, в тексте.

Арсен Махмудов отметил, что истинная и многолетняя дружба, творческие контакты Гамзатова с классиками абхазской литературы заложили основы в развитие российско-абхазских культурных связей. Среди друзей поэта были признанные мастера абхазской словесности: Дмитрий и Георгий Гулиа, Баграт Шинкуба, Иван Тарба, Киршал Чачхалиа, Мушни Ласуриа.

«Поэт с чувством благодарности писал, как много связывает его и Дагестан с Абхазией. В стихотворном посвящении Дмитрию Гулиа он изложил свои самые искренние признания в дружбе и братстве», – сказал Махмудов, после чего прочел отрывок стихотворения.

Подробнее читайте на сайте.