Частный коллекционер из Чехии, учитель географии Карел Фиала получил в свою коллекцию газеты на языках народов Дагестана.

С просьбой отправить ему несколько экземпляров газет он обратился в Музей истории города Махачкалы, сотрудники которой выполнили его просьбу. Теперь в коллекции газет на языках мира у чешского коллекционера будет подборка дагестанских газет на национальных языках, таких как » Нур»,  «Истина», «Ёлдаш», «Илчи», «Лезги газет», «Замана», «Зори Табасарана».
 Карел Фиала узнал о многонациональном Дагестане и о том, что в республике издаются газеты на родных языках, поэтому решил пополнить свою коллекцию. Сотрудники музея передали его слова руководителям редакций национальных газет, которые с удовольствием откликнулись на просьбу Карела Фиала.