В Республике Северная Осетия с 26 по 28 ноября состоялся первый международный литературный фестиваль «Осетинская Лира», посвященный 165-летию со дня рождения выдающегося осетинского поэта Коста Хетагурова.

Данный фестиваль был организован при участии Дагестанского отделения Клуба писателей Кавказа. По инициативе президента Клуба Миясат Муслимовой был осуществлен перевод на русский язык книги «Осетинская лира» Коста Хетагурова силами ведущих переводчиков страны, а также перевод книги на аварский язык. Сборник переводов аварской поэтессы Патимат Магомедовой был издан издательством «Дагестан». Оба издания были торжественно представлены во Владикавказе в рамках фестиваля.

Проект получил поддержку гранта главы Республики Дагестан и был высоко оценен руководством и общественностью Северной Осетии. Заслуги Миясат Муслимовой и Патимат Магомедовой в области развития культуры были отмечены Почетной грамотой парламента Осетии и благодарностью Союза писателей республики.

Организаторы отметили, что республики Северного Кавказа с особым вниманием относятся к юбилеям своих национальных классиков литературы, а деятели культуры прилагают все усилия для того, чтобы культура способствовала сближению народов на основе идей братства и гуманизма.

В ходе фестиваля были проведены научная конференция, круглый стол, встреча со студентами Северо-Осетинского государственного университета, вечер поэзии, а также выступления участников по телевидению.

Фестиваль стал ярким событием, продемонстрировавшим единство народов, богатство культур и то, что искусство способно объединять людей через память, языки и слово.